En Venezuela, la expresión «el año de la pera» se utiliza para referirse a algo que es muy antiguo, que ocurrió hace mucho tiempo o que es cosa del pasado. Es una frase coloquial similar a decir que algo es «del año de la taba» o «de la época de María Castaña».
Se usa para describir cosas que ya no están en uso, que están obsoletas o que pertenecen a un tiempo pasado. Expresión que a pesar del tiempo se sigue usando, para describir algo antiguo por ejemplo “ese carro es del año de la pera”.
Su origen la asocian a la frase que decían los españoles “el año de la polca”, la cual era un ritmo musical que se introdujo en España cerca de 1840. Dado a la antiguo lo cambiaron de polca a pera.
Año de la Pera
Dicha frase también puede usarse para expresar que algo nunca sucederá o que algo tardará muchísimo en ocurrir, como si se esperara a que maduren las peras. En algunos contextos, también puede referirse a algo que es muy bueno, excelente o increíble, como sinónimo de «la pera» o «la repera».
En resumen, la expresión «el año de la pera» en Venezuela tiene diferentes matices, pero principalmente se utiliza para hablar de algo que es antiguo o que pertenece al pasado. Incluso mucha gente lo refiere a la moda, “ese pantalón es del año de la pera”.
NO DEJES DE LEER AHORA: Lo que dijo Mhoni Vidente de la Tercera Guerra Mundial en 2025
Para muchas personas extranjeras en Venezuela dicen que tenemos nuestro propio diccionario de palabras. De frases, las cuales las vamos asociando desde pequeño y que nmos distingue como habitantes de este país.
Lee más información en nuestro portal y sigue actualizado en noticias