La palabra guarandinga forma parte del diccionario popular venezolano, sirve para nombrar de forma informal a cualquier objeto cuyo nombre no se recuerda. La cual se desconoce o no se quiere mencionar en el momento.
También sirve para referirse a una situación de desorden, broma o a una cosa de poco valor. Como cuando dices: «Pásame esa guarandinga que está ahí». Desorden o caos: Para describir un lugar o momento confuso: «Se armó una guarandinga».
Como también decir cuando algo se perdió: “se perdió esa guarandinga”. Esta palabra es muy utilizada en regiones llaneras, anteriormente era muy usada para decir cualquier cosa, o también cuando una persona está molesta.
¿Qué significa guarandinga?
Hasta ahora su origen no está muy claro, pero hay una hipótesis antigua de principios del siglo XX sugiere que viene del inglés «guaranting» (garantía), El cual estaba impreso en etiquetas de mercancías importadas.
Con el tiempo se adaptó en los puertos para señalar carga o inventos dudosos, esta es una de las palabras que más se le asemeja a la palabra popular venezolana. La cual con el tiempo pasó a ser parte del diccionario popular venezolano.
Lee más información en nuestro portal y mantente informado las 24 horas
